Город Лида - город мечты - Новая Лида

Курсы валют
Курсы НБ РБ на 24.04.2018
100 Гривен 7.6788рост
1 Доллар США 2.0055рост
1 Евро 2.4592падение
10 Злотых 5.8503падение
100 Российских рублей 3.2428падение
Медиа архив
Пользователь
Вы можете войти, используя свой аккаунт на портале "Новая Лида".

Авторизация с помощью сервиса "Новая Лида. Авторизация".

«Лидское пиво»: Затраты на белорусские этикетки — копейки по сравнению с ценностью родного языка

«Лидское пиво»: Затраты на белорусские этикетки — копейки по сравнению с ценностью родного языка

Перед производителями из Лиды вопрос билингвизма не стоит.

Затраты на белорусский язык на этикетках не являются существенными, считает директор ОАО «Лидское пиво» Аудриус Микшис. По его словам переход на белорусский язык в оформлении этикеток пива не создал для предприятия больших трудностей, пишет belmarket.by.

— Мы быстро оборачиваем товар и склады. У нас склад готовой продукции обновляется за две недели, запасы сырья и материалов – не больше месяца. Когда закупаешь этикетки, просто внес другой текст и все. Затраты на обновление этикетов — это копейки по сравнению с ценностью, которую несет родной язык стране, — сказал сегодня Микшис на пресс-конференции по итогам работы завода в 2016 году.

В прошлом году ОАО «Лидское пиво» провело ребрендинг, обновив визуальный образ и подход к коммуникации с потребителем. Белорусский язык стал основным на сайте компании, присутствует в оформлении этикеток пива. Компания начала общаться с пользователями социальных сетей и СМИ на белорусском языке.

Продажи «Лидского пива» в Беларуси в 2016 году выросли на 7% до 84,1 млн. литров. Компания увеличила свою долю на рынке с 18,2 до 19,7%.

В начале этого года в Беларуси развернулась дискуссия по поводу белорусского языка на этикетках продукции. Общественность предлагала размещать информацию на русском и белорусском языках. Некоторые производители пищевых продуктов мотивировали свое желание сохранить только русский язык дополнительными затратами, которые придется понести для создания двуязычных этикеток.

Опубликовано:06.04.17 09:15, Просмотров:933, ]]>Печать]]>
 
В этом разделе:
Последние комментарии : 1
Комментарии Вконтакте
Реклама

Погода в Лиде
Лида, Беларусь
Сейчас: +8 °C
Пасмурно, ливень
Опросы
Готовы ли Вы радикально изменить свою жизнь?
Никогда не задумывался об этом
Иногда абстрактно думаю, что было бы неплохо это сделать
Собираюсь это сделать в обозримом будущем
Сейчас в процессе изменений
Календарь новостей
«Апр.2018
Пн.Вт.Ср.Чт.Пт.Сб.Вс.
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Новости страны

03:24 Благовещенских ветеранов поздравят национально-культурные объединения

18:02 Украина продолжает наращивать экспорт

11:25 Россия и Беларусь обсудили взаимовыгодные балансы по молочной продукции

10:57 Штаб АТО: Боевики обстреливают позиции ВСУ из запрещенных минометов

12:55 Могилевский "Днепр" расстался с главным тренером

14:45 Сводка АТО: за сутки погибли два украинских бойца

13:04 : Николай Лопухов: В сборной Белоруссии есть скрытые резервы, их нужно раскрыть

20:30 Беларусь "изменила" России, закупив нефть у Ирана – СМИ

17:00 Рейтинг экономических свобод: Украина упала, РФ и Беларусь поднялись (инфографика)

00:35 Каралахти: С удовольствием вернулся бы в минское "Динамо"

07:47 Хабибулин: Если они не могут лететь чартером, пусть летят рейсовым самолетом

14:10 Мэр Москвы считает возможным ввести особый режим для мигрантов из Средней Азии

©
© 2018 НИРП "Новая Лида". v. Hermes. TERMS OF USE || Privacy Information.