Город Лида - город мечты - Новая Лида

Курсы валют
Курсы НБ РБ на 22.08.2019
100 Гривен 8.1741падение
1 Доллар США 2.0566падение
1 Евро 2.281рост
10 Злотых 5.2417рост
100 Российских рублей 3.1056рост
Медиа архив
Пользователь
Вы можете войти, используя свой аккаунт на портале "Новая Лида".

Авторизация с помощью сервиса "Новая Лида. Авторизация".

«Лидское пиво»: Затраты на белорусские этикетки — копейки по сравнению с ценностью родного языка

«Лидское пиво»: Затраты на белорусские этикетки — копейки по сравнению с ценностью родного языка

Перед производителями из Лиды вопрос билингвизма не стоит.

Затраты на белорусский язык на этикетках не являются существенными, считает директор ОАО «Лидское пиво» Аудриус Микшис. По его словам переход на белорусский язык в оформлении этикеток пива не создал для предприятия больших трудностей, пишет belmarket.by.

— Мы быстро оборачиваем товар и склады. У нас склад готовой продукции обновляется за две недели, запасы сырья и материалов – не больше месяца. Когда закупаешь этикетки, просто внес другой текст и все. Затраты на обновление этикетов — это копейки по сравнению с ценностью, которую несет родной язык стране, — сказал сегодня Микшис на пресс-конференции по итогам работы завода в 2016 году.

В прошлом году ОАО «Лидское пиво» провело ребрендинг, обновив визуальный образ и подход к коммуникации с потребителем. Белорусский язык стал основным на сайте компании, присутствует в оформлении этикеток пива. Компания начала общаться с пользователями социальных сетей и СМИ на белорусском языке.

Продажи «Лидского пива» в Беларуси в 2016 году выросли на 7% до 84,1 млн. литров. Компания увеличила свою долю на рынке с 18,2 до 19,7%.

В начале этого года в Беларуси развернулась дискуссия по поводу белорусского языка на этикетках продукции. Общественность предлагала размещать информацию на русском и белорусском языках. Некоторые производители пищевых продуктов мотивировали свое желание сохранить только русский язык дополнительными затратами, которые придется понести для создания двуязычных этикеток.

Опубликовано:06.04.17 09:15, Просмотров:1299, ]]>Печать]]>
 
В этом разделе:
Последние комментарии : 1
Комментарии Вконтакте
Реклама

Погода в Лиде
Лида, Беларусь
Сейчас: +11 °C
Ясно
Опросы
Готовы ли Вы радикально изменить свою жизнь?
Никогда не задумывался об этом
Иногда абстрактно думаю, что было бы неплохо это сделать
Собираюсь это сделать в обозримом будущем
Сейчас в процессе изменений
Календарь новостей
«Авг.2019
Пн.Вт.Ср.Чт.Пт.Сб.Вс.
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Новости страны

20:04 Меркель оценила возвращение России в G7

13:11 Глава МИД ФРГ высказался за проведение встречи в «нормандском формате»

13:11 Глава МИД ФРГ высказался за проведение встречи в «нормандском формате»

10:56 Боевики 11 раз обстреляли позиции украинских военных в Донбассе

18:04 Беларусь, Украина и Венесуэла оказались главными должниками России

10:45 Аграрии Беларуси собрали более 6 млн тонн зерна

08:56 РБК: Белоруссия, Украина и Венесуэла оказались крупнейшими должниками России

03:21 Франция возложила ответственность на Россию за прекращение боевых действий в Украине

22:41 "Ударить по минским соглашениям": оппозиционерка из РФ раскрыла план Кремля по отмене санкций ЕС

20:06 Сайдик призывает к целенаправленным действиям по всеобъемлющему выполнению Минских соглашений

14:45 Сводка АТО: за сутки погибли два украинских бойца

19:10 Сорок польских байкеров в Харькове почтили память польских военнопленных

©
© 2019 НИРП "Новая Лида". v. Hermes. TERMS OF USE || Privacy Information.